Crane Operations Report 1

Crane Operations Report 1
Japanese:	クレーン作業報告書 （１）
Room:	[room not given]
Map:	[map not given]
Level:	Episode 4: Metamorphosis
Appears in:	Resident Evil: Revelations 2

Crane Operations Report 1 (クレーン作業報告書 （１）, Kurēn sagyō hōkoku-sho (1)) is a file in Resident Evil: Revelations 2.

Transcript

• Official localisation
• Original script

Last Month's Operations Report

Quota Met: 80%
Falling Deaths: 4

Accidents during work hours lower worker productivity and reduce the monthly quota. Work safely and take care not to fall.

先月の状況報告

ノルマ達成率： ８０％
落下死者数： ４人

仕事に事故が起こると、 人員の補充に時間が取られ、 毎月のノルマ達成に支障をきたします。 落下しないよう、 安全を心がけてください。

Gallery

Crane Operations Report 1 location

Bibliography

• Tada, Takuji, ed (2015). BIOHAZARD REVELATIONS 2 ULTIMANIA. Square Enix.