Deception is a cutscene in Resident Evil
The original script is based on as it appeared in the 2002 GameCube title. Any changes made in the 2015 Japanese dub will be listed separately.
<poem> Jill Valentine: Wesker! Albert Wesker: Jill. So you're safe. Jill: That's what I was going to say! Wesker: I apologize. It was all I could do to protect myself against those strange creatures. Jill: I understand. Anyway, it's good that you're safe. Wesker: Did you notice...? Barry. He sounded a little flaky. Jill: Now that you mention it, yeah! I'll keep a close eye. Wesker: Maybe it's quite natural under these circumstances. It's not really our standard operation. Jill, our first priority is to get out of here. Jill: I agree. Wesker: There are still rooms in that mansion we can't get into because they're locked up. I've been looking for ways to... Jill: Okay, if there's anything I'll go back to the other mansion. Wesker: I'm counting on you. <poem>
<poem> Jill Valentine: "ウェスカー！？" Wesker: "ジル 無事だったか！" Jill: "それはこっちのセリフよ" Wesker: "すまなかった" "奴らから身を守るのに" "忙しかったんだ" Jill: "そうなの" "無事で何よりね" Wesker: "そういえば" "バリーの様子もおかしかったな" Jill: "そう言われると 確かに…" "気をつけるわ…" Wesker: "この状況では無理もないがな" "とりあえず脱出が優先だ" Jill: "そうね" Wesker: "あの館にはカギがかかってる" "場所がある" "手がかりを探しているんだが…" Jill: "何かあったら" "私もあの館に戻るわ" Wesker: "では 頼んだぞ" <poem>
- ＧＣバイオ１・英会話教室 (Japanese). urban.ne.jp. Retrieved on 2020-06-08.