"Summon the master of the lake. Don't rock the boat.
— Official description (English and Japanese)
Do Not Shoot the Water! is an award for the HD re-release of Resident Evil 4. Contrary to its name, it is earned when the player shoots at the water in the lake during Chapter 2-1. Doing so before the del Lago boss-fight will result in the giant Salamander rising from the water to eat the player. The Xbox 360 version is worth 50 Gamerscore, while the PlayStation 3 version grants a Bronze Trophy.
As of 18 October 2017, 13.5% of Steam gamers who bought the Ultimate HD edition earned this achievement.