FANDOM


Resident Evil 2 ending is a cutscene in Resident Evil 2. It plays during the Leon B scenario.


TranscriptEdit

Computer: "Warning! Warning! The self-destruct system has been activated! Each train compartment will detonate sequentially. Repeat: each train compartment will detonate sequentially."

Claire Redfield: "Oh, no!"

Leon Scott Kennedy: "Claire! Stop the train!"

Claire: "I can't! The door to the control room is locked!"

Leon: "What?!"

Sherry Birkin: "Claire? What is it?"

Claire: "Stay back."
"This is not good. Leon! Where are you?"

Leon: "Wonderful."

Claire: "Sherry? What are you doing?"

Sherry: "We have to stop the train, right? I can do it!"

Claire: "Bu-but..."
"Come and get me; I'm right here!"

Sherry: "Hmm, which one's the right switch? Maybe this one?"

Leon: "Sherry!"

Sherry: "Leon!"

Claire: "I can't hold on!"

Leon: "Push the switch over there!"

Sherry: "Got it!"

Claire: "Finally. The exit."

Leon: "Are you all right?"

Sherry: "I'm okay."

Leon: "Where's Claire? Claire?! Claire!"

Claire: "Right here."

Sherry: "Claire!"

Claire: "I guess we all made it."
"You just won't quit! Come on! We have to get out of here! Run!"
"So, it's finally over. Sherry, you look terrible."

Sherry: "No worse than you, Claire."

Leon: "Come on, time to leave."

Claire: "Now? What's wrong? Is something following us?"

Leon: "We have to go. We don't have any time to waste."

Claire: "Go? Where?"

Leon: "Hey, it's up to us to take out Umbrella!"

Computer:「警告 爆破システム起動 各車両は順次 爆破されます」

Claire Redfield:「・・・そんな!」

Leon Scott Kennedy:「クレア 電車を止めろ!」

Claire:「だめよ 運転室もロックされてるわ」

Sherry Birkin:「クレア どうしたの?」

Claire:「下がってなさい」
「何て事・・・ レオン どこなの?」

Leon:「・・・最高!」

Claire:「シェリー 何を?」

Sherry:「電車を止めればいいんでしょ?」

Claire:「さあおいで 私が相手よ」

Sherry:「たくさんスイッチがあるわ どれかしら?」

Leon:「シェリー!」

Claire:「もうダメ!」

Leon:「そこのスイッチだ!」

Claire:「出口だわ・・・!」

Leon:「ケガは無いな?」
「クレアは?」

Claire:「ここよ!」
「みんな無事ね」
「しつこい奴だわ! さあ 行くわよ! 走って!」
「もう大丈夫よね シェリー ひどい顔だわ」

Sherry:「クレアだって」

Leon:「さあ ・・・立つんだ」

Claire:「どうしたのよ まだ何かいるの?」

Leon:「行こう 遊んでる時間はない」

Claire:「行くって どこへ?」

Leon:「アンブレラをブッ潰すびさ!」

SourcesEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.