This article has no video. Please upload one and add it to this page!

Jill and Barry return to the entrance hall 3 (tentative) is a cutscene in the Resident Evil remake.


The original script is based on as it appeared in the 2002 GameCube title.[1] Any changes made in the 2015 Japanese dub will be listed separately.

Jill Valentine: Barry.
Barry Burton: Oh, Jill.
Got any good news?
Jill: Other than I'm still alive in this mad house?
Barry: Can't say it's much safer here, either.
We'd better secure our escape route first.
There's gotta be a back door somewhere.
Jill: All right then, let's split up again.
Barry: Hey, hold on a sec!
Look what I've found.
Jill: What?
Barry: A can of fizz.
It's sure to yellow and mellow those things.
It's yours.
Hopefully you won't have to use it.
Jill: What about you?
Barry: Oh, don't worry.
I like the buddy system we have here.
Jill: I see.
I'll take it.
Barry: See you later.
Jill: Ciao.

Jill Valentine: バリー
Barry Burton: ジルか
どうだ 何か手がかりでも?
Jill: 腐った奴らが
Barry: ここも安全とはいえんな
Jill: じゃ また別れましょう
Barry: おい待て! これを見つけたんだ
Jill: 何?
Barry: 硫酸弾だ
Jill: でも バリーは?
Barry: 俺にはこの相棒がいるからな
Jill: なるほど…
ありがとう 悪いわね
Barry: じゃあな
Jill: また


  1. GCバイオ1・英会話教室 (Japanese). Retrieved on 2020-06-08.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.