Resident Evil Wiki
Register
Advertisement
Resident Evil Wiki

Leon rescues Ada[note 1] is a cutscene in Resident Evil 2.

Plot[]

Finding Ada, Leon pulls out the debris and sterilises the wound. She warns him to leave and save himself, but he won't leave her behind now, and the two head together to the NEST, an Umbrella Laboratory.

Transcript[]

Leon Scott Kennedy: "Come on..."
"ADA!?"
"ADA, WHERE ARE YOU!?"

Ada Wong: "OVER HERE!"

Leon: "Ada..."
"I was getting worried there for a sec..."

Ada: "I can't get it out."

Leon: "I don't know if I should, uh..."

Ada: "Just do it. I can't walk like this."

Leon: "OK... It's gonna hurt."
"Hold on..."

Ada: "I can do it myself."

Leon: "Just...relax, OK?"
"So...what do we do now?"

Ada: "Get yourself out of here. While you still can."

Leon: "I'm not just going to leave you. Not like this."

Ada: "You don't understand. The situation's worse than I thought."

Leon: "You're not getting rid of me that easy..."
"You protected me. Now it's my turn."

Ada: "Didn't realize we were keeping score..."

Leon: "Grab my shoulder."

Ada: "Don't push it, rookie."

Leon: "OK... Just trying to help."
"Watch your step."

Ada: "You want to help? We have to get to the NEST."

Leon: "NEST?"

Ada: "Umbrella's lab. Right beneath us."

Leon: "Annette let it slip. That's where the virus samples are."
"You up for this?"

Leon: "Think I can fit it in my schedule."

Ada: "Come on, we got work to do."

Leon: "Yes, ma'am."

Leon Scott Kennedy: "早く!"
"エイダ"
"どこにいる?"

Ada Wong: "こっちよ"

Leon: "エイダ"
"心配したぞ"

Ada: "自分じゃ抜けない"

Leon: "俺だって無理だ"

Ada: "やって これじゃ歩けないわ"

Leon: "分かった こらえろよ"
"じっとして"

Ada: "自分でやれる"

Leon: "いいから楽にして"
"それで? これからどうする?"

Ada: "あなたは逃げて 逃げられるうちに"

Leon: "君を置いてけない こんな状態で"

Ada: "思ってた以上に状況が厳しいのよ"

Leon: "そう簡単に引くかよ"
"今度は俺が君を守る"

Ada: "そこまで張り合うわけ?"

Leon: "つかまって"

Ada: "調子に乗らないで"

Leon: "助けようとしただけだ"
"気をつけて"

Ada: "助けたいならNESTへ行きましょう"

Leon: "你想帮忙对吧? 我们必须去母巢。"

Ada: "アンブレラの研究所 この下にある"

Leon: "アネットが言ってた ウィルスのサンプルがあるって"
"どう? つきあう?"

Leon: "他に予定もないしね"

Ada: "行くわよ やることがいっぱい"

Leon: "了解"

Sources[]

notes
  1. All cutscene names for this game on the Wiki are tentative only.
references
Advertisement