Lockout

Revision as of 21:08, 9 October 2019

Lockout is a cutscene in Resident Evil Outbreak File #2. It is played immediately after "Linda and Rodriguez - Tension", the opening scene to "end of the road".

Plot

David King saves Dr. Carter from a Zombie at the Umbrella R&D Center. Dr. Linda Baldwin arrives, and is almost struck by King before realising she is not infected.

Transcript

David: "You alright, buddy?"
Carter: "Yeah... thank you."
Carter: "Wait a second! She's human!"
Linda: "Carter"

David: "大丈夫か？"
Carter: "ああ…た、助かったよ"
Carter: "待て！仲間だよ"
Linda: "カーター"

Further notes

In the original script, Carter refers to Linda as a colleague when he recognises her. He instead says "She's human!" in the localization.

Bibliography

Ara, Masui, ed (2004). BIOHAZARD OUTBREAK FILE 2 GRAND BIBLE. Japan: Capcom.

Sources

v • d • e Cutscenes

Go back to: Template:Resident Evil Outbreak navigation · Template:Scene navigation

Wild things	City in Ruin · Cindy's Uncertainty · Open Sesame (K - M - J - G - D - A - Y - C) · Colossal Menace · Power Restored · Closing Gate · Broken Gate · Life and Death (Elephant) · Life and Death (Lion) · Death Knell (Elephant) · Death Knell (Lion) · No Hope (K - M - J - G - D - A - Y - C)

Underbelly	Emergency Evacuation · Underworld · Enter Mega Bite · All Aboard · Crash and Burn · Sprinkler System · Struggle (K - M - J - G - D - A - Y - C) · Railway to Tomorrow (K - M - J - G - D - A - Y - C) · Cold Comfort (K - M - J - G - D - A - Y - C)

Flashback	Cabin in the Mist · Enter Al · Bridge Out · Withering Vine 1 · Withering Vine 2 · Withering Vine 3 · Core of the Plant · An Exit? · No Green Thumb · Repulsion · Leaving the Mystery Behind (K - M - J - G - D - A - Y - C) · A Glimpse of Truth (K - M - J - G - D - A - Y - C) · An End to Wandering (K - M - J - G - D - A - Y - C)

Desperate times	Battle Plan · Rita and Marvin · Attention! · Zombie Invasion · Bittersweet Escape (K - M - J - G - D - A - Y - C)

End of the road	Linda and Rodriguez - Tension · Lockout · Tyrant Activation · Rebellion · Finding Linda · Linda's Soliloquy (K - M - J - G - D - A - Y - C) · Brutality of the Tyrant · The Noose Tightens · Activate Code XX · Nightmare Unleashed · Harmonious Fusion · Meltdown · Up and Away (K - M - J - G - D - A - Y - C) · Up and Away With Linda (K - M - J - G - D - A - Y - C) · Run Like the Wind (K - M - J - G - D - A - Y - C) · Run Like the Linda (K - M - J - G - D - A - Y - C) · Credits & Bad Epilogue · Good Epilogue (K - M - J - G - D - A - Y - C)

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{Infobox cutscene
-'''''Lockout''''' is a cutscene in ''[[Resident Evil Outbreak File 2]]''.
+|name=Lockout
+|jp name=閉鎖
+|video=[[File:02- Lockout]]
+|length={{Length|cutscene|Outbreak}}
+|level="[[end of the road]]"
+|game=''Resident Evil Outbreak File #2''
+}}
+'''Lockout''' is a cutscene in ''[[Resident Evil Outbreak File 2|Resident Evil Outbreak File #2]]''. It is played immediately after "[[Linda and Rodriguez - Tension]]", the opening scene to "[[end of the road]]".
-Comes immediately after Tension.
-[[File:02- Lockout|600px]]
+==Plot==
-{{Outbreak 2 scenes}}
+[[David King]] saves Dr. [[Carter]] from a [[Zombie]] at the [[Umbrella R&D Center]]. Dr. [[Linda Baldwin]] arrives, and is almost struck by King before realising she is not infected.
-[[Category:End of the Road scenes]]
+==Transcript==
-{{Stub}}
+<tabber>
+Official localisation=<poem>
+'''David''': "You alright, buddy?"
+'''Carter''': "Yeah... thank you."
+'''Carter''': "Wait a second! She's human!"
+'''Linda''': "Carter"
+</poem>
+|-|
+Original script=<poem>
+'''David''': "大丈夫か？"
+'''Carter''': "ああ…た、助かったよ"
+'''Carter''': "待て！仲間だよ"
+'''Linda''': "カーター"
+</poem>
+</tabber>
+==Further notes==
+In the original script, Carter refers to Linda as a colleague when he recognises her. He instead says "She's human!" in the localization.
+==Bibliography==
+*{{cite book|title=[[BIOHAZARD OUTBREAK FILE 2 GRAND BIBLE]]|editor=Ara, Masui|publisher=[[Capcom]]|location=Japan|year=2004}}
+==Sources==
+<references/>
+{{Resident Evil Outbreak File 2 cutscenes}}
+[[Category:End of the Road scenes]]

Changes: Lockout