Resident Evil Wiki

DESKTOP — The Resident Evil Wiki was designed with desktop and dark mode in mind. You can however customise your setup via MyPreferences.
LOGIN — As a community project, having a free account is best as you can upload images, write blogs and test out edits on your personal home page.

READ MORE

Resident Evil Wiki
Resident Evil Wiki
Resident Evil Wiki
30,292
pages
in: Resident Evil film actors, Resident Evil: Apocalypse actors, Resident Evil: Extinction actors

Marta Barbará

Edit

Marta Barbará is a Spanish voice actress who provided the voice Lisa Addison in Voz De España's Castilian Spanish dub of Resident Evil.[1] She later played Jill Valentine in Resident Evil: Apocalypse[2] and Claire Redfield in Resident Evil: Extinction.[3]

Sources[]

  1. ↑ Resident Evil (Spanish). eldoblaje.com. Retrieved on 2023-08-07.
  2. ↑ Resident Evil: Apocalipsis (Spanish). eldoblaje.com. Retrieved on 2023-08-06.
  3. ↑ Resident Evil: Extinción (Spanish). eldoblaje.com. Retrieved on 2023-08-07.

External links[]

v • d • e
Jill Valentine actresses
Go back to: Staff navigation
Actresses
Voice actresses
Una Kavanagh · Catherine Disher · Heidi Anderson · Kathleen Barr · Patricia Ja Lee · Tara Platt · Kari Wahlgren · Michelle Ruff · Elysia Rotaru · Nicole Tompkins · Chaney Crabb
Hiromi Tsuru · Yūko Miyamura · Kikuko Inoue · Maya Okamoto · Atsuko Yuya
Françoise Cadol · Marie Zidi · Célia Asensio · Marie Tirmont · Sophie Frison
Camille Cyr-Desmarais · Aurélie Morgane
Roberta Pellini · Chiara Colizzi · Alessandra Korompay · Debora Magnaghi · Annalisa Usai · Eva Padoan
Marta Barbará · Olga Velasco · Mar Bordallo · Inés Blázquez · Neri Hualde · Maribel Pomar
Laura Ayala · Kerygma Flores · Edurne Keel · Claudia Contreras
Kathrin Gaube · Alice Bauer · Manuela Bäcker · Jacqueline Belle · Magdalena Höfner
Ágnes Bertalan · Csenge Szilágyi
Andrea Murucci · Evie Saide · Teline Carvalho
Joyce Luk Wai Ling · Xenia Wong Yuk Kuen · Zhong Ke
Rewadee Myankerd
Mo-cap and stunt doubles
Face models
v • d • e
Claire Redfield actresses
Go back to: Staff navigation
Live-action actresses
Voice actresses
Mo-cap
Stunt doubles
Face models
v • d • e
Resident Evil staff
Actors
Stunts
French dub
Quebecois dub
Italian dub (CDC Sefit Group)
German theatrical dub
German DVD dub (2017)
Japanese theatrical dub
Takako Honda (本田貴子) · Mitsuru Miyamoto (宮本充) · Masashi Ebara (江原正士) · Ryūzaburō Ōtomo (大友龍三郎) · Park Yumi (朴璐美) · Shunsuke Sakuya (咲野俊介) · Tōru Ōkawa (大川透) · Aya Yamakawa (山川亜弥) · Mika Kanai (かないみか) · Kinryū Arimoto (有本欽隆) · Yasunari Tajima (田島康成) · Kaori Kōyamo (高山佳音里) · Hikari Yono (よのひかり) · Daisuke Egawa (江川大輔) · Hiroshi Saeki (佐伯洋史) Tarusuke Shingaki (新垣樽助) · Eri Saito (斉藤恵理) · Haruo Satō (佐藤晴夫) · Hiroyuki Tsuru (鶴博幸)
Japanese television dub
Hiroe Oka (岡寛恵) · Yūya Uchida (内田夕夜) · Kazuhiro Yamaji (山路和弘) · Tesshō Genda (玄田哲章) · Minami Takayama (高山みなみ) · Sōsuke Komori (小森創介) · Masaki Aizawa (相沢正輝) · Rie Ishizuka (石塚理恵) · Akane Omae (大前茜) · Atsuki Tani (谷昌樹) · Kaori Yamagata (山像かおり) · Takuya Kirimoto (桐本琢也) · Fumiko Ōsaka (大坂史子) · Yōko Yoshida (千島楊子) · Susumu Akagi (赤城進) · Jirō Saitō (斉藤次郎) · Wataru Yokojima (横島亘) · Yuka Tokumitsu (徳光由禾) · Kenta Miyake (三宅健太) · Hideo Kazama (風間秀郎)
Brazilian-Portuguese dub
Spanish dub
Latin American Spanish dub
Hungarian dub
Cantonese dub
v • d • e
Resident Evil: Apocalypse staff
Actors
Stunts
Nick Alachiotis · Taryn Ash · Ron Bell · Dan Belley · Brad Bennett · Leigh Bianco · Marco Bianco · James Binkley · Eric Bryson · Chad Camilleri · Shane Cardwell · Brendan Carmody · Phil Chiu · Ted Clark · Dean Copkov · Brad Davis · Neil Davison · Scott Douglas · Wayne Downer · Maxine Dumont · Flint Eagle · Megan Fahlenbock · Tig Fong · Plato Fountidakis · Jean Frenette · Monique Ganderton · Don Gough · Catherine Gourdier · Joel Harris · Curtis Hibbert · Brian Jagersky · Riley Jones · Glen Kliks · Kym Kristalie · Decker Ladeuceur · Joanne Leach · Stéphane Lefebvre · Danny Lima · Steve Lucescu · Jim Lyttle · Christopher McGuire · Darren McGuire · Dwayne McLean · Barna Moricz · Janet Morin · Nick Nolan · Billy Oliver · Isolde O'Neill · Rick Parker · Sue Parker · Patrizia Quas · Edward A. Queffelec · Cheryl Quiacos · Branko Racki · Vanessa Reid · Brian Renfro · Kevin Rushton · Mary Ann Stevens · Melissa R. Stubbs · Bryan Thomas · Alicia Turner · Ron Van Hart · Len Wagner · Max White · Ken Wilden
French dub
Quebecois dub (Cinélume)
Italian dub (CDC Sefit Group)
German theatrical dub
German DVD dub
Japanese theatrical dub
Takako Honda (本田貴子) · Atsuko Yuya (湯屋敦子) · Akihiko Ishizumi (石住昭彦) · Masaki Terasoma (寺杣昌紀) · Yūna Mimura (三村ゆうな) · Hideyuki Tanaka (田中秀幸) · Masafumi Kimura (木村雅史) · Hisao Egawa (江川央生) · Eiko Kanazawa (金沢映子) · Etsuo Yokobori (横堀悦夫) · Kenji Nomura (乃村健次) · Kiyomitsu Mizuuchi (水内清光) · Shunsuke Sakuya (咲野俊介) · MAI · Manabu Muraji (村治学) · Takayasu Usui (うすい たかやす) · Ritsuko Shimamune (島宗りつこ) · Tomoko Arimura (有村智子) · Tarusuke Shingaki (新垣樽助) · Hiroyuki Kobayashi (小林裕幸)
Japanese Fuji TV dub
Hiroe Oka (岡寛恵) · Maya Okamoto (岡本麻弥) · Akio Nojima (野島昭生) · Masashi Ebara (江原正士) · Yu Shimamura (嶋村侑) · Nachi Nozawa (野沢那智) · Kenji Nomura (乃村健次) · Wataru Takagi (高木渉) · Sakiko Uran (雨蘭咲木子) · Rikiya Koyama (小山力也) · Jūrōta Kosugi (小杉十郎太) · Hōchū Ōtsuka (大塚芳忠) · Jirō Saitō (斉藤次郎) · Hajime Iijima (飯島肇) · Minoru Inaba (稲葉実) · Tomoyuki Shimura (志村知幸) · Akari Higuchi (樋口あかり) · Hideo Kazama (風間秀郎) · Takehiro Murozono (室園丈裕) · Yutaka Nakano (仲野裕) · Masafumi Kimura (木村雅史) · Hana Takeda (武田華) · Asako Dodo (百々麻子) · Akiko Tanaka (田中晶子) · Jin Horikawa (堀川仁) · Makiko Nitta (新田万紀子)
Brazilian-Portuguese dub (Cinevídeo)
Castilian Spanish dub (Voz De España)
Latin American Spanish dub (Art Sound México)
Hungarian dub (Film-Sound Studio)
Cantonese dub
v • d • e
Resident Evil: Extinction staff
Actors
Stunt performers
French dub
Quebecois dub
German dub
Japanese theatrical dub
Takako Honda (本田貴子) · Masaki Terasoma (てらそま まさき) · Hiroe Oka (岡寛恵) · Hisao Egawa (江川央生) · Arisa Ogasawara (小笠原亜里沙) · Kiyomitsu Mizuuchi (水内清光) · Fumihiko Tachiki (立木文彦) · Yuka Komatsu (小松由佳) · Ooki Sugiyama (杉山大) · Yūya Uchida (内田夕夜) · Taeko Kawata (川田妙子) · Yasuhiro Ōhara (大原康裕) · Katsumi Toriumi (鳥海勝美) · Shinya Fukumatsu (ふくまつ進紗) · Yukihiro Misono (御園行洋) · Natsuki Hara (原なつ季) · Aki Unone (宇乃音亜季) · Yoshikazu Kazuma (一馬芳和)
Japanese TV dub
Hiroe Oka (岡寛恵) · Masashi Ebara (江原正士) · Marika Hayashi (林真里花) · Wataru Takagi (高木渉) · Saori Yumiba (弓場沙織) · Hōchū Ōtsuka (大塚芳忠) · Hiroshi Naka (中博史) · Kanako Toujō (東條加那子) · Daisuke Namikawa (浪川大輔) · Kenjirō Tsuda (津田健次郎) · Rie Kugimiya (釘宮理恵) · Yasuyoshi Hara (原康義) · Mitsutaka Itakura (板倉光隆) · Takeshi Maruyama (丸山壮史) · Biichi Satoh (佐藤美一) · Kimiko Saitō (斉藤貴美子) · Hiroki Etō (江藤博樹) · Seirō Ogino (荻野晴朗) · Masanori Iwasaki (岩崎正寛) · Tomita Yasuyo (冨田泰代) · Yūmi Kawashima (川島悠美)
Italian dub
Brazilian-Portuguese dub (Delart)
Spanish dub (Tatudec)
Latin American Spanish dub (Art Sound México)
Hungarian dub
Cantonese dub
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms