The Nightmare 2 scene 2is the cutscene that plays in the "Nightmare" level of Resident Evil: The Umbrella Chronicles


The Japanese transcript was obtained from[1]

Richard Aiken: "Rebecca!"
"Are you alright?"

Rebecca Chambers: "It's probably just us now..."

Richard: "Help will come."
"I'm sure our captain is out there somewhere."
"So don't give up hope."
"Besides, I'll back you up."
"And with me around, what could go wrong?"
"What is that thing!?"

リチャード 「 レベッカビックリマーク  大丈夫かはてなマーク 」

レベッカ 「 ・・・もう・・・・・・ 私たちだけなのかも・・・ 」

リチャード 「 救援が来るはずさ。 隊長もどこかにきっといる。   あきらめるなビックリマーク 」

レベッカ 「 ・・・・・・ 」

リチャード 「 俺がサポートする。 ご不満かはてなマーク 」

リチャード 「 こいつは!! 」


  1. UMBRELLA CHRONICLES (Japanese). Retrieved on 2019-10-04.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.