Observation Note is a file found in the Resident Evil remake.


The file is recovered from Albert Wesker's body in the Tyrant chamber. Because of certain circumstances in Jill's story - Wesker's body will disappear - it must be recovered before helping Barry up, or it will disappear along with him.


The discovery of the G-Virus was in fact 21 years after the administration of the progenitor virus.

The "Prototype Parasite" which we had delivered from a laboratory in France was administered to the sample specimen. The sample specimen took in the parasite without showing any signs of adverse reaction.

The lack of any reaction was an unsolved mystery. But now everything is clear to me now.

The "Prototype Parasite" was incubating in the sample specimen's body for 21 years. Then from that incubating state the prototype suddenly mutated. ("Evolved" may be a more appropriate word to describe it.)

This observation gave me more insight in my research. Through further modification and testing, I was able to derive a method to create the "G" that surpasses the performance of the "T".

This was the breakthrough that would change the future of the B.O.W.'s history.

I can't wait to see the look on Alexia's annoying face when I finally announce my research. But unfortunately I'll have to wait a few more years to completely verify my findings.

William Birkin

フランスの研究所から取り寄せて投与した「寄生生物のプロトタイプ」を、 あの実験体が取り込んでしまったのも、今を思えば、容易に納得がいく。実験体の体内で、長き眠りを貪り21年という年月を経て、アレは、突然変異的に変化したのだ。

これを推し進めて、さらに改良を加え、変異を与える事で、 「t」を越える「G」を作り出す糸口が導きだされた。




Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.