Ogroman (オグロマン Oguroman) is a file in Resident Evil 6.[1] It can be obtained in Chapter 2 of Chris Story. As with all files in the game, the bottom part of this file can only be read on RE.NET.
Transcript[]
The Ogroman is a type of B.O.W. used by the insurgents during the civil war in Edonia. Ogroman is derived from the Serbian for "giant body." As the name would suggest, this creature is one of the largest stable B.O.W.s known to exist. It's strength is incalculable, and it is violent and destructive.
These B.O.W.s lack intelligence, and will just act on the orders they are given without thought or hesitation.
It can be easily brought down if enough firepower is concentrated on the life-support system attached to its back. The urgency of the situation at the time left the Edonian Liberation Army no choice but to allow this easily-exploited vulnerability go unremedied. This fact can be confirmed in a note written by a commanding officer of that army.
---
The BSAA has invaded our territory all the way to our city hall. If they take control of that, we've no hope for retaliation.
Our only option now is to send in that huge beast that Asian woman called "Ogroman." She warned us not to use it in battle until the weak point on its back was resolved, but it should still be able to squash a few members of the BSAA before they take it down.
イドニア共和国の内戦でB.O.W.を使用している反政府軍が実戦投入した、新型B.O.W.の一種。オグロマンとは、東欧の言葉で「巨体」を意味する。
その名の通り、これまで確認されてきたB.O.W.の中でもトップクラスの巨体と並外れた腕力で、目標を徹底的に攻撃・破壊する。ただし知能は低く、できる行動と言えば与えられた命令を遂げるためにひたすら暴れるのみである。
ただ、背中に生命維持器官と直結した装置があり、そこを充分な火力で攻撃すれば、容易に仕留めることが出来る。このように、致命的な弱点を抱えたまま実戦に投入されたのは、追い詰められたイドニア反政府軍の焦りもあったようだ。
そのことは、イドニア反政府軍を指揮する人物の手記からも分かる。
---
「BSAAはついに我々の本拠地である市庁舎へと迫っている。ここを抑えられれば、もはや勝ち目はない。やむを得まい。あのアジア人の女が“オグロマン”と呼んでいた、バカでかいバケモノを投入することにしよう。
女は“決定的な弱点のカバーができていないので実戦で使うのは早い”とかほざいていたが、知ったことではない。あの巨体であれば、現状でも戦力としては申し分ないはずだ。オグロマンを軸に攻撃を仕掛け、BSAAを叩き潰してやる」
Gallery[]
Official English localization[]
.jpg "RE6 PS4 - ENG file (26).jpg (251 KB)")
Original Japanese script[]
Bibliography[]
- Hideki Osada, ed (2012). BIOHAZARD 6 Official Complete Guide. Famitsu. ISBN 978-4-04-728612-2.
Sources[]
- ↑ Osada (ed.), Official Complete Guide, pp.417-436.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
