Resident Evil Wiki
Resident Evil Wiki

The 4F passage is an area of Raccoon General Hospital featured in Resident Evil 3: Nemesis.[1]



To enter this room, Carlos has to activate the elevator first. The pack of Zombies can attack him when elevator arrives to the floor and doors are open. These random monsters can appear only once on any floor. If they had appeared on another floor, they won't be here. Also, two Hunters Beta will appear in this room if Carlos enters from the Room 402 and he has just collected Vaccine Base and Vaccine Medium. If he goes first to the BF3, then to this area, an exploding object will be attached to the wall. The Room 402 is closed initially by the key. It's necessary to have Sickroom Key in order to open it.


Location Localization Original Script
The stand near the "No-Smoking" sign A stand for infusions. 点滴用のスタンドだ
Room 402 It's locked. The sign read, "402." カギがかかっている “402号室”と書かれている
The blackboard "Make sure that you return the materials to their original positions after inspection." “閲覧した資料はもとのところへ”
The sign post near the Sickroom "Be careful not to overuse the medicine." “薬の使いすぎには注意しましょう”
Sickroom (With the key) You've used the Sickroom Key. You no longer need this key. Will you discard it? Yes/No 病室のカギを使った このカギはもう必要ないようだ すてますか? Yes/No
Enemy near the doors The door won't close! ドアが閉まらない!
Trying to go up/down when an enemy is inside the elevator You're too busy for that! それどころじゃない!