Research Diary is a file in the Resident Evil 2 remake.
At the computer inside the P-4 Level Testing Lab.
Embryo Growth Observations
After the G embryo was implanted in the subject, we made a 50cm incision from the chest to the abdomen and began our observations. With the help of the medical team, the subject's consciousness level was kept between 15 (lucid)~GCS 10. However, the subject's consciousness level deteriorated, and further observation was deemed unnecessary. The subject was then disposed off.
Breeding Rate Observations
The G-Virus was administered to subject 501. 501 mutated into G form and was introduced to a group of 30 test subjects. After 2 hours 36 minutes, it was observed that all but one of the test subjects had been implanted with an embryo. All subjects were disposed of.
(One subject broke down during experimentation and took their own life.)
T-Virus Resistance Experimentation
(Subjects 628, 639)
We administered G-Virus to subject 628, who had shown slight resistance to the T-Virus. The virus was then introduced to subject 639, with whom 628 had a close relationship. 628 showed some signs of resistance, but had been implanted with an embryo after 24 minutes. T-Virus resistance does nothing to stop the mental deterioration caused by the G-Virus.
Official English localization
Original Japanese script