FANDOM


Summary
Plot
Gameplay
Development
Marketing
Reception
Credits
Gallery
Translation errors
Further notes

Staff

Name Department Position/responsibility Employer
Kazuhisa Inoue Director
Masachika Kawata Producer
Tsukasa Takenaka Producer
Koshi Nakanishi Creative Director
Toru Arikawa Project Manager
Masanori Murakami Project Manager
Go Ozawa Software Support
Satoshi Takamatsu Art Director
Yoshizumi Hori Art Director
Satoshi Takamatsu Model Designer
Takashi Yoshikawa Model Designer
Fuminori Sato Model Designer
Yoshizumi Hori Background Designer
Shinji Mikami Background Designer
Takanori Arai Background Designer
Ken Yamazaki Motion Designer
Joosook Eom Motion Designer
Mizuki Takamura Motion Designer
Chisako Arai Motion Designer
Yoshiki Adachi Effect Designer
Akiko Hashimoto ID Designer
Nao Miyai ID Designer
Yoshito Kato Audio Director
Kota Suzuki Composer
Sayaka Yaegashi Sound
Hiroshi Ohno Sound
Yasumasa Kitagawa Sound
Tatsuya Ogawa Package Illustration Design
Toshiaki Mori Publicity Illustration Design
Tomohiro Goto Title Logo Designer
Naoyuki Tsuchiya Software Manual
Minoru Nagaoka Software Manual
Masako Homma Software Manual
Ryosuke Hagiwara Publicity
Toshiaki Matsuda Publicity
Tsutomu Masuda Promotion
Manabu Okamoto Promotion
Hideki Ohnuki Sales Planning & Development Team
Nobuhiko Kobayashi Sales Planning & Development Team
Kazumi Yoneda Sales Planning & Development Team
Kunio Funahara R&D Promotion
Ayumi Kambara R&D Promotion
Moto Shinobe R&D Promotion
Kosuke Nakano R&D Promotion
Takeshi Taniguchi Production Manager TOSE
Takayoshi Miyake Lead Planner TOSE
Masaya Imachi Planner TOSE
Masakazu Kougou Planner TOSE
Takeshi Kawano Planner TOSE
Yuuki Momota Planner TOSE
Motoki Nishikura Main Programmer TOSE
Hidenori Takaya Programming TOSE
Futa Hirayama Programming TOSE
Hiroki Fujita Programming TOSE
Hideo Matsumoto Programming TOSE
Mitsutaka Emori Programming TOSE
Yuya Kadono Programming TOSE
Yuuki Takemori Programming TOSE
Tomohiro Ochiai Programming TOSE
Takaaki Suzuki Programming TOSE
Hirokazu Ohashi Programming TOSE
Kunihiro Takagaki Programming TOSE
Souichi Nakao Programming TOSE
KAkeru Nakamura Programming TOSE
Takafumi Gotoh Program Support TOSE
Norie Shoji Design Director TOSE
Shigehiro Okita Designer TOSE
Masanori Kitao Designer TOSE
Yuuki Harada Designer TOSE
Keiko Okada Designer TOSE
Yuuki Isozaki Designer TOSE
Hajime Iwamoto Designer TOSE
Asuka Sonoda Designer TOSE
Youko Uenishi Designer TOSE
Masako Yokota Designer TOSE
Miki Ishimaru Designer TOSE
Chieko Kusumoto Designer TOSE
Eiji Ito Designer TOSE
Ryuji Tamura Designer TOSE
Motohisa Tominaga Designer TOSE
Makiko Nihari Designer TOSE
Ayano Kondou Designer TOSE
Takeshi Kijima Designer TOSE
Yohei Tamano Designer TOSE
Masataka Miura Designer TOSE
Eri Inoue Designer TOSE
Saki Hashizume Designer TOSE
Hiroko Nishi Designer TOSE
Rumiko Koretake Designer TOSE
Asako Wada Designer TOSE
Hiroshi Kasajima Design Support TOSE
Shingo Kataoka Sound Director TOSE
Ichiro Kohmoto Sound TOSE
Hiroshi Nakajima Sound TOSE
Mitsutoshi Kodama Sound TOSE
Hiromasa Inoue Cinematics Production Producer SHIROGUMI INC.
Masayo Ono Cinematics Production Line Producer SHIROGUMI INC.
Dwight Hwang Cinematics Production Storyboard Artist & Director SHIROGUMI INC.
Satoru Sasaki Cinematics Production CG Director SHIROGUMI INC.
Gou Torii Cinematics Production Lead Digital Artist SHIROGUMI INC.
Aya Shimogaito Cinematics Production Digital Artist SHIROGUMI INC.
Yumiko Murakami Cinematics Production Digital Artist SHIROGUMI INC.
Chiaki Hidaka Cinematics Production Digital Artist SHIROGUMI INC.
Mariko Makino Cinematics Production Digital Artist SHIROGUMI INC.
Naoto Takahashi Cinematics Production Digital Artist SHIROGUMI INC.
Asako Gotoh Cinematics Production Digital Artist SHIROGUMI INC.
Tsukasa Sakamoto Cinematics Production Digital Artist SHIROGUMI INC.
Ryuji Hida Cinematics Production Digital Painter SHIROGUMI INC.
Kanako Tokuyama Cinematics Production Digital Painter SHIROGUMI INC.
Youhei Arai Cinematics Production Digital Painter SHIROGUMI INC.
Masayuki Takahashi Cinematics Production Data Management SHIROGUMI INC.
Masataka Aida Co-Production Digital Artist FANTASISTA, INC.
Yoji Ogawa Co-Production Digital Artist FANTASISTA, INC.
Erina Mori 3D Modeling Model Designer PROGE
Hiroko Tamada 3D Modeling Model Designer PROGE
Kanako Migaki 3D Modeling Model Designer PROGE
Ayaha Mochizuki 3D Modeling Model Designer PROGE
Takuya Shibata Voice Over Producer Just Cause Productions, Inc
Kumiko Ogawa Voice Over Producer Just Cause Productions, Inc
Tom Hays Audio Designer technicolor
Ayumi Logan Project Manager technicolor
Schtung Music Recording Studio technicolor
Magnitude 8 Post Recording Studio technicolor
Deschamps Recording Studios Ltd. Recording Studio technicolor
technicolor ADR1 Recording Studio technicolor
Stephanie Sheh Voice Director technicolor
Liam O'Brien Voice Director technicolor
Roger Craig Smith Voice Actor technicolor
Patricia Lee Voice Actor technicolor
Stephanie Sheh Voice Actor technicolor
Alyson Court Voice Actor technicolor
Keith Silverstein Voice Actor technicolor
Jamieson Price Voice Actor technicolor
James Ward Voice Actor technicolor
DC Douglas Voice Actor technicolor
Benjamin Ochieng Voice Actor technicolor
Siaka Harding Voice Actor technicolor
Mudila Kangulungu Voice Actor technicolor
G.K. Bowes Voice Actor technicolor
Benjamin Ochieng Voice Actor technicolor
TJ storm Voice Actor technicolor
Chris Mala Voice Actor technicolor
Liam O'Brien Voice Actor technicolor
Reuben Langdon Voice Actor technicolor
Jorge Garcia Voice Actor technicolor
Ulises Cuadra Voice Actor technicolor
Christian Lanz Voice Actor technicolor
Patrick Seitz Voice Actor technicolor
Wataru Koga Motion Capture Actors Coordinate Motion Capture Actor KATSUGEKIZA Inc.
Junya Iwamoto Motion Capture Actors Coordinate Motion Capture Actor KATSUGEKIZA Inc.
Hiroko Yashiki Motion Capture Actors Coordinate Motion Capture Actor KATSUGEKIZA Inc.
Motion Capture Actors Coordinate Motion Capture Actor KATSUGEKIZA Inc.

Localization Staff

Name Department Position/responsibility Employer
Miguel Corti Localization Lead and English Translator
Jeff Windham English Translator
Andrew Alfonso English Editor
Ludovic Charroux French Editor
Francis Ishii French Editor
Gianluigi Shimizu Riccio Italian Editor
Guiliana Poletti Italian Editor
Florian Seidel German Editor
Martin Stroschein German Editor
Enric Sarrado Spanish Editor
Federico Sauret Encabo Spanish Editor
Peter Fabiano Localization Manager
Kaori Funakoshi Localization Coordinator
Michael Pattison CE Europe Ltd.
Flo Bethuys CE Europe Ltd.
Richard Earl CE Europe Ltd.
Shigemi Tanaka-Lee CE Europe Ltd.
Mao Sugiyama CE Europe Ltd.
Ben Wyer-Roberts CE Europe Ltd.
Mona Hamilton CAPCOM INTERACTIVE INC.
Ryan McDougall CAPCOM INTERACTIVE INC.
John Diamonon CAPCOM INTERACTIVE INC.
Jason Allen CAPCOM INTERACTIVE INC.
Melody Pfeiffer CAPCOM INTERACTIVE INC.
Francis Mao CAPCOM INTERACTIVE INC.
Derek Van Dyke CAPCOM INTERACTIVE INC.
Sandee Ferrara CAPCOM INTERACTIVE INC.
Reed Baird CAPCOM INTERACTIVE INC.
Masaru Ijuin WTFrameworkMobile
Hiroshi Yasugi WTFrameworkMobile
Shigeki Niino WTFrameworkMobile
Takayuki Umezu WTFrameworkMobile
Stefanus Rahadi WTFrameworkMobile
Yuya Sasaki WTFrameworkMobile
Daigo Matsuura WTFrameworkMobile
Masashi Okubo WTFrameworkMobile
Hiroshi Tada WTFrameworkMobile
Tomofumi Ishida WTFrameworkMobile
Katsunori Oida WTFrameworkMobile
Masatoshi Nakamura WTFrameworkMobile
Daisuke Sanekane WTFrameworkMobile
Koji Hasunuma WTFrameworkMobile
Yuki Noto WTFrameworkMobile
Shigenobu Komori WTFrameworkMobile
Shingo Terahata WTFrameworkMobile
Tomohiro Ueda WTFrameworkMobile
Kensaku Fujita WTFrameworkMobile
Yuki Ohi WTFrameworkMobile
Masaaki Korematsu WTFrameworkMobile
Hitoshi Mishima WTFrameworkMobile
Kenta Yamaki WTFrameworkMobile
Koji Yamada WTFrameworkMobile
Takami Taki WTFrameworkMobile
Tomohiro Ago WTFrameworkMobile
Yasuhide Sawada WTFrameworkMobile
Masahito Ohya Network Support
Yoji Mikami Network Support
Koji Misu Network Support
Shingo Ito Network Support
Junichiro Takashi Tester
Hiroki Ito Tester
Kana Tsubouchi Tester
Jun Sakaue Tester
Mai Ota Tester
Koki Kojima Tester
Akimine Koizumi Tester
Kazuhiro Komori Tester
Takashi Matsui Tester
Hitomi Fuku Tester
Miyuki Nakajima Tester
Naoki Kamura Tester
Fumio Takebayashi Tester
Akihiro Matsumura Tester
Masahiro Fujita Tester
Yoshitaka Tanimoto Tester
Kazutoshi Imoto Tester
Atsushi Kurano Tester
Takayuki Kojima Tester
Satoshi Kinoshita Tester
Toshihiro Komoto Tester
Hiroyuki Wada Tester
Tomoaki Kamaura Tester
Isamu Sadaoka Tester
Hirohide Fujikawa Tester
Shizuka Yamada Tester
Yuta Inokuchi Tester
Yuji Okita Tester
Hiroya Okuda Tester
Hiroshi Tomekawa Tester
Yuki Matsuyama Tester
Hayato Yamaoka Tester
Sho Ishihara Tester
Takahiro Tokuda QA Fine-tuning
Teppei Shimode QA Fine-tuning

Companies

Name Department Position/responsibility Employer
TOSE SOFTWARE
SHIROGUMI INC.
PROGE
Sound Design and Mixing SOUNDELUX Design Music Group
technicolor
Just Cause
KATSUGEKIZA

Special Thanks

Name Department Position/responsibility Employer
Yasuhiro Ampo
Hidehiro Goda
Keisuke Yamakawa
Junya Yamamoto
Koji Yoshida
Masayuki Tanaka
Hiroaki Igarashi
Takayuki Hama

References

Notes


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.