Resident Evil Wiki
Resident Evil Wiki
No edit summary
Line 45: Line 45:
   
 
{{nihongo|'''Resident Evil 4'''|バイオハザード4|Baiohazādo Fō|known as '''Biohazard 4''' in Japan; often abbreviated as '''RE4'''}} is a 2005 survival horror [[Resident Evil games|video game]] published and developed by Capcom. ''Resident Evil 4'' is the sixth installment of the ''Resident Evil'' series. It debuted in North America on the 11th of January in 2005 for the Nintendo GameCube, and was later released in Japan and Europe. On October 25, 2005, the game was released on the Sony PlayStation 2 with additional gameplay features but slight visual and aural downgrades, including a lack of shadow and lighting effects, reduced sound quality, as well as lower resolution textures and character models.<ref>[http://www.gameswelike.com/web/re/RE%20Comp.htm ''Resident Evil'' comparison, Games We Like]</ref> A PC port developed by Ubisoft was released on March 2, 2007, and was generally criticized for its awkward control scheme and lack of new features compared to the original release. A Wii port was also released on May 31, 2007 in Japan, June 25, 2007 in North America, June 29, 2007 in Europe and July 5, 2007 in Australia. An HD Edition was released as a downloadable game for Xbox Live and PlayStation Network on September 20, 2011. The game was also ported onto various mobile platforms including iOS. CAPCOM later released an enhanced version for the PC, developed by [[QLOC]], titled "''Ultimate HD Edition''" in 2014. A port of Resident Evil 4 HD was released on May 21, 2019 for the [https://www.nintendo.com/games/detail/resident-evil-4-switch/ Nintendo Switch].
 
{{nihongo|'''Resident Evil 4'''|バイオハザード4|Baiohazādo Fō|known as '''Biohazard 4''' in Japan; often abbreviated as '''RE4'''}} is a 2005 survival horror [[Resident Evil games|video game]] published and developed by Capcom. ''Resident Evil 4'' is the sixth installment of the ''Resident Evil'' series. It debuted in North America on the 11th of January in 2005 for the Nintendo GameCube, and was later released in Japan and Europe. On October 25, 2005, the game was released on the Sony PlayStation 2 with additional gameplay features but slight visual and aural downgrades, including a lack of shadow and lighting effects, reduced sound quality, as well as lower resolution textures and character models.<ref>[http://www.gameswelike.com/web/re/RE%20Comp.htm ''Resident Evil'' comparison, Games We Like]</ref> A PC port developed by Ubisoft was released on March 2, 2007, and was generally criticized for its awkward control scheme and lack of new features compared to the original release. A Wii port was also released on May 31, 2007 in Japan, June 25, 2007 in North America, June 29, 2007 in Europe and July 5, 2007 in Australia. An HD Edition was released as a downloadable game for Xbox Live and PlayStation Network on September 20, 2011. The game was also ported onto various mobile platforms including iOS. CAPCOM later released an enhanced version for the PC, developed by [[QLOC]], titled "''Ultimate HD Edition''" in 2014. A port of Resident Evil 4 HD was released on May 21, 2019 for the [https://www.nintendo.com/games/detail/resident-evil-4-switch/ Nintendo Switch].
  +
  +
Toei Animation adapted into anime as ''[[Wikipedia:Digimon Savers|Digimon Savers]]'' and also dubbed into English as ''Digimon: Data Squad'' which anime shows set in Colombia, Philippines, China and Spain.
   
 
==Cast==
 
==Cast==

Revision as of 11:43, 16 December 2019

Summary
Plot
Gameplay
Development
Marketing
Reception
Credits
Gallery
Translation errors
Further notes

Resident Evil 4 (バイオハザード4 Baiohazādo Fō?, known as Biohazard 4 in Japan; often abbreviated as RE4) is a 2005 survival horror video game published and developed by Capcom. Resident Evil 4 is the sixth installment of the Resident Evil series. It debuted in North America on the 11th of January in 2005 for the Nintendo GameCube, and was later released in Japan and Europe. On October 25, 2005, the game was released on the Sony PlayStation 2 with additional gameplay features but slight visual and aural downgrades, including a lack of shadow and lighting effects, reduced sound quality, as well as lower resolution textures and character models.[1] A PC port developed by Ubisoft was released on March 2, 2007, and was generally criticized for its awkward control scheme and lack of new features compared to the original release. A Wii port was also released on May 31, 2007 in Japan, June 25, 2007 in North America, June 29, 2007 in Europe and July 5, 2007 in Australia. An HD Edition was released as a downloadable game for Xbox Live and PlayStation Network on September 20, 2011. The game was also ported onto various mobile platforms including iOS. CAPCOM later released an enhanced version for the PC, developed by QLOC, titled "Ultimate HD Edition" in 2014. A port of Resident Evil 4 HD was released on May 21, 2019 for the Nintendo Switch.

Toei Animation adapted into anime as Digimon Savers and also dubbed into English as Digimon: Data Squad which anime shows set in Colombia, Philippines, China and Spain.

Cast

The game's English voice actors recorded their parts in four sessions, over three to four months.[2]

Character name Voice actor Motion capture actor
Leon S. Kennedy Paul Mercier [3] Teruaki Ogawa
Ashley Graham Carolyn Lawrence [3] Yukiko Saitani
Luis Sera Rino Romano [3] Keiichi Wada
Ingrid Hannigan Salli Saffioti [3] N/A
Ada Wong Sally Cahill [3] Mayuko Maruoka
Ramon Salazar Rene Mujica [3] Tsurugi-Dan
Bitores Mendez Jesse Corti [3] Kenji Hata
Jack Krauser Jim Ward [3] Ryoji Okamoto
Osmund Saddler Michael Gough [3] Kenji Hata
Albert Wesker Richard Waugh [3] N/A
Villagers and Zealots Carlos Carrasco [3]

Alex Mendoza [3]
Carol Bach y Rita[3]

N/A
Title call Ward E. Sexton N/A

Sources

  1. Resident Evil comparison, Games We Like
  2. Carle, Chris. "Babe Interview: Carolyn Lawrence", IGN, 2005-08-02, pp. 2–3. Retrieved on 2008-06-04. 
  3. 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 Resident Evil Archives II. BradyGames. p. 239. 

External links