- See also: Resident Evil Opening
Prologue (tentative) is the opening cutscene to the 2002 remake of Resident Evil.
The scene begins with Chris Redfield narrating, as the S.T.A.R.S. Alpha Team's helicopter searching the forest. The searchlight finds the crashed Bravo Team chopper. Joseph's shoulder-cam shows that he is inside the aircraft, looking at what appears to be a person sitting in the pilot's seat in front of him. The camera moves to reveal that the mission's helicopter pilot, Kevin Dooley, is dead. Joseph reacts to this by leaving the helicopter in panic, nearly tripping. Joseph hears an unusual sound and turns to where it came from with his shotgun. Finding nothing there, he lowers his weapon and sighs in relief. To his right, a dog runs up to him and jumps, biting him near the neck. Joseph screams. The other S.T.A.R.S. members hear him fire at the dogs. Gunshots from Jill and Joseph do not show that they managed to hit any of them on the camera, as he is attacked by a number of dogs on the ground. His shoulder-cam falls off and continues to record his death. As his screams become silent and Jill uses up her 15-bullet magazine, she can only watch the dogs finish their meal. As one dog notices her, Jill slowly backs away. Other dogs also finish eating and stare at her -the first dog then charges her. Jill falls down and is about to be killed by the leaping dog, but Chris manages to shoot it in the air. Chris picks Jill up. Three, and later five of the dogs pursue Chris and Jill. Chris looks up to see their helicopter fly away. Chris stops and turns around as a dog leaps at him. Covering his arm to protect his face from being bitten, he is saved by Captain Wesker, who fires at the hound. Chris and Jill are reunited with Wesker and Barry, and run away from the pack together. Barry looks back to shoot at the dogs while on his way, killing at least two. Chris and Wesker then do the same. The camera shows a building in the distance.
The original script is based on as it appeared in the 2002 GameCube title. Any changes made in the 2015 Japanese dub will be listed separately.
Chris Redfield (narrating): Alpha team is flying around the forest zones situated in north-west Raccoon City, where we are searching for the helicopter of our compatriots - Bravo team, who disappeared during the middle of their mission.
Man on radio: Have you found them yet?
Brad Vickers: No. Not yet, no.
Scene cuts to a news report and murder investigation photographs.
Chris (narrating): Bizarre murder cases have recently occurred in Raccoon City. There are outlandish reports of families being attacked by a group of about ten people. Victims were apparently... eaten. The Bravo team was sent in to investigate; but we lost contact.
Scene cuts back to the helicopter.
Jill Valentine: Look, Chris!
Scene cuts to the shoulder-cam of Joseph Frost as he investigates Bravo team's helicopter.
Chris (narrating): Bravo team's helicopter was a derelict...
Chris (narrating): Save for the remaining body of Kevin.
Scene cuts to Alpha team searching the forest.
Chris (narrating): We continued our search for the other members, but it turned into... a nightmare.
Chris: Come on!
Chris: Hey, Brad! Where the hell's he going!?
Albert Wesker: Chris, this way!
Barry Burton: Damnit!
Chris: Head for that mansion!
Chris Redfield (narrating): 俺達S.T.A.R.S.アルファチームは
Man on radio: *ad-lib*
Brad Vickers: *ad-lib*
Chris (narrating): 最近このラクーンで奇妙な
Jill Valentine: 見て クリス！
Chris (narrating): 墜落したブラヴォーチームの
Chris (narrating): 我々は他の隊員の捜索を続けた
Albert Wesker: クリス こっちだ！
Barry Burton: ちくしょう！
- ＧＣバイオ１・英会話教室 (Japanese). urban.ne.jp. Retrieved on 2020-06-08.