Rest for the Weary

Abraham Jackson

Never imagined you'd actually ask to be sent in. You must be one of those types. Even in training, you need to feel risk in order to find your motivation.

You've gotten bored of this place, haven't you? Don't worry. There's a new trial waiting for you.

アブラハム・ジャクソン

まさかおまえから戦いのリクエストがくるとは。 命を賭けたトレーニング、物好きなものだ・・・

すでにここはおまえにとって退屈極まりない施設だろう。
新たな試練がおまえを待ち受けている。

Mar. 2012

We've been given special access to this facility in order to collect valuable battle data. So do your thing. And try not to die.

Mar. 2012

貴重な戦闘データが手に入るのだから、気の済むまで、この施設に潜のは許可する・・・

たが、死なないでくれよ。