Richard's Sacrifice (Chris) (tentative) is a cutscene in the 2002 remake of Resident Evil. If Chris Redfield gives Richard Aiken the Serum in time, this cutscene will happen in the residence.


After Chris finds him in the water tank, Aiken pushes him out of the way of an oncoming Neptune, being eaten alive.


The original script is based on as it appeared in the 2002 GameCube title.[1] Any changes made in the 2015 Japanese dub will be listed separately.

Chris: Richard.

Richard: Chris!
Chris, stop!

Chris: Richard...

Chris: リチャード

Richard: クリス!

Chris: リチャード…


  1. GCバイオ1・英会話教室 (Japanese). Retrieved on 2020-06-08.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.