(page created) |
(link) |
||
| (9 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{Nihongo|'''SOA:C.Redfield'''}} is a series of messages on [[BSAA Remote Desktop]]. |
+ | {{Nihongo|'''SOA:C.Redfield'''}} is a series of messages on [[BSAA Remote Desktop]], from [[Chris Redfield]] to [[AMADI]]. |
==Transcript== |
==Transcript== |
||
<tabber> |
<tabber> |
||
Translation=<poem> |
Translation=<poem> |
||
| + | Message Only | 2.23.2009 18:32 |
||
| + | |||
| + | It's Chris. |
||
| + | Information on [[Ricardo Irving]] received. |
||
| + | Certainly, his involvement with the case is suspected. |
||
| + | I'm also worried about what he's |
||
| + | trying to do in [[Kijuju]]. |
||
| + | We'll conduct our own investigation from our side. |
||
| + | |||
</poem> |
</poem> |
||
|-| |
|-| |
||
Original text=<poem> |
Original text=<poem> |
||
| + | Message Only | 2.23.2009 18 時 32 分 |
||
| − | {{Original script}} |
||
| + | クリスだ。 |
||
| + | リカルド・アーヴィングの情報は受け取った。 |
||
| + | たしかに、事件との関与が疑われるな。 |
||
| + | 奴がキジュジュでなにをしようと |
||
| + | しているのかも気になる。 |
||
| + | こちらでも独自に調査を進める。 |
||
| + | |||
</poem> |
</poem> |
||
|-| |
|-| |
||
Revision as of 22:49, 6 February 2020
SOA:C.Redfield is a series of messages on BSAA Remote Desktop, from Chris Redfield to AMADI.
Transcript
Message Only | 2.23.2009 18:32
It's Chris.
Information on Ricardo Irving received.
Certainly, his involvement with the case is suspected.
I'm also worried about what he's
trying to do in Kijuju.
We'll conduct our own investigation from our side.
Message Only | 2.23.2009 18 時 32 分
クリスだ。
リカルド・アーヴィングの情報は受け取った。
たしかに、事件との関与が疑われるな。
奴がキジュジュでなにをしようと
しているのかも気になる。
こちらでも独自に調査を進める。
Gallery
Screen shot of message
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
