The Separate Ways Chapter 4 Ending is the ending cutscene to the "Stop Leon's Assassination" level of Separate Ways in Resident Evil 4.



The Japanese transcript was obtained from[1]

Jack Krauser: All for Umbrella's sake...

Leon S. Kennedy: Umbrella?

Krauser: Almost let it slip... Enough talk. Die, comrade!

Leon: Ada!

Krauser: Well, if it isn't the bitch in the red dress.

Ada Wong: Looks like we have the upper hand here.

Krauser: You may be able to prolong your life, but its not like you can escape your inevitable death, is it?

Ada: You knew each other?

Leon: More or less...maybe it's about time you told me the reason why you're here?

Ada: Maybe some other time.

The original Japanese transcript for this file is not yet present. Please add it.


  1. バイオハザード4 全セリフ集 (Japanese). Retrieved on 2018-05-31.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.