Separate Ways Chapter 5 scene 5

Separate Ways Chapter 5 scene 5 (tentative) is a cutscene playing midway through Chapter 5: Obtain The Sample, the fifth level of Resident Evil 4's Separate Ways sidestory.


Ada Wong manages to defeat Osmund Saddler and succeeds to obtain the Dominant Species Plaga sample, only to be attacked and knocked unconscious after that by Saddler himself, who didn't die.


The Japanese transcript was obtained from[1]

Ada: Thank you, this is going to be hard to explain at customs.

エイダ:「ありがとう、おかげでDUTY FREEに寄らずに帰れそうだわ」


  1. バイオハザード4 全セリフ集 (Japanese). Retrieved on 2018-05-31.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.