Philippe and Ada are approached by Zombies. As they try to escape, they find even more and, and find themselves with not enough ammunition to defend themselves. Ada considers that if the Loire facility really is identical to NEST, then there should be a freight train station on a lower level. Still emotional over being reminded of his brother, Philippe is persuaded to follow her. He reminds her that it is part of his military duty to protect civilians, and won't risk her life by giving his own, something which reminds Ada of Leon in Raccoon City. As they continue on, Jacob calls out to them, threatening a court martial for Philippe if he lets Ada go. A shutter opens, and a Licker is let lose, followed by another. Philippe runs out of ammunition, and is slashed, forcing Ada to shoulder him out of the corridor.
As they enter a laboratory, Ada helps nurse Philippe's wound. It is here she finally explains to him who Leon is and her relationship with him, that she entered Raccoon City following the t-Virus outbreak there to steal the G-Virus on behalf of the Organization. Leon, a police officer, risked his life protecting her, but she was unable to reveal her true identity to him; finally, she was forced into a situation where he mistook her for dead, and so far she believes he still thinks that. Philippe decides it is time to be honest with her, too, and tells her of his experience in Africa. After his brother Paul's death, there was a ceremony held at the UN mission base, which was attended by over twenty children. Suffering more, he asks Ada to just hand over the G-Virus for his sake. She shows him a pendant she was hiding it in, and he calls out to Jacob that he has secured the sample. Jacob leaves the monitor room to meet up with the two, just as the self-destruct system is triggered with a five minute warning. When he reaches the room, he finds it is full of steam due to pipes bursting. He approaches Philippe, only to find he has infected himself with the G-Virus and mutated, thus denying the virus to anyone. The two are subsequently killed when the facility explodes, with the sole survivor being Ada, who managed to escape on the train as she and Philippe originally intended.