Running down the corridor, Linda tries to get back on the phone to Bobby. Linda asks where Bobby is; hearing Rose play the "Moonlight Sonata" on a piano once more, Linda concludes they are in the rehabilitation room in Ward 3. Bobby informs her that everyone else in the ward has transformed, including the nursing staff. He himself is not in that room - just Rose. He is in a cold room full of corpses - Linda believes this to be the morgue. He offers to reach her by crawling through the ducts to Ward 2.
Linda heads on her way to the stairs, stealthily passing by a group of zombies. Moving into Ward 2, Linda finds two nurses ("Nurse A" and "Nurse B") who she saw just before leaving, and their two patients ("Patient A" and "Patient B"). The four are distressed, only recognising Linda as a non-zombie when she tells them to calm down. The four explain the situation: they lost the hospital rapidly, and Linda was believed to have fled. Linda asks the Nurses if they have found a successful treatment for the infection yet; they have not, and now lack the capabilities to do so. With Linda confirming everyone else to be gone, the four survivors decide that they have to escape and invite Linda to come with them, ignoring her claims that the outside is just as dangerous. The four leave her behind and rush through some doors where they are instantly surrounded by zombies and eaten.
Linda hears an explosion outside. Rushing to the window, she sees that a car has collided with a petrol station, causing a nearby building to collapse. Running back to the stairs, she is overcome by the smell of rotting flesh. She believes that taking an elevator is the best way to get to the morgue now. Tiptoeing down the hall, Linda does her best to avoid making a noise that might attract the zombies. Although one eventually sees her, she reaches the elevator in time.
Riding the elevator proves not to be as miraculous as Linda had imagined. The lights go out and a slurping noise echoes down the shaft. Linda can't work out if it's coming from the roof or through the door. Two zombies open up the roof, ready to drop on her. They are quickly shot by Ed, who saw them from the elevator door above. Helping her up, he introduces her to his Magnum Python, which he got from Jack the security guard.
Scene 1: Raccoon City Hospital, corridor - ラクーンシティ病院・廊下 - completed