m (moved The Umbrella Corporation (File) to The Umbrella Corporation (file)) |
m (→Transcript: AWB edit) |
||
| (14 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | :The |
+ | {{DISPLAYTITLE:The Umbrella Corporation}} |
| + | {{Infobox file |
||
| − | :pharmaceutical corporation based in |
||
| + | |name=The Umbrella Corporation |
||
| − | :Europe. It has branches in countries all |
||
| + | |image=RE DC Text files.png |
||
| − | :over the world, and is a ubiquitus |
||
| + | |type=Text |
||
| − | :supplier of an assortment of household |
||
| + | |jp name=アンブレラ社 |
||
| − | :medications. |
||
| + | |room=[[Chief's room]] |
||
| + | |map=[[Raccoon Police Station|Raccoon Police Station (2F)]] |
||
| + | |level=[[Memory of a Lost City 3]] |
||
| + | |game=''[[Resident Evil: The Darkside Chronicles]]'' |
||
| + | }} |
||
| + | '''The Umbrella Corporation''' is a text file that can be found in ''Resident Evil: The Darkside Chronicles''. |
||
| + | ==Location== |
||
| − | :From pharmacies to convenient stores, |
||
| + | In [[Chief's room]], on the desk to the right of the room, shoot the phone on the left side of the table. |
||
| − | :their distribution routes are wide- |
||
| − | :ranging, and Umbrella is a household |
||
| − | :name. |
||
| − | :[[Raccoon City]] is home to one of |
||
| − | :Umbrella's North American branches. |
||
| + | ==Transcript== |
||
| − | :There is a [[Raccoon City Underground Research Facility|large-scale research facility]] and |
||
| + | <tabber> |
||
| − | :manufacturing plant there. For all intents |
||
| + | Official localisation=<poem> |
||
| − | :and purposes, Raccoon City is basically |
||
| + | The [[Umbrella Corporation]] is a major pharmaceutical corporation based in Europe. It has branches in countries all over the world, and is a ubiquitus supplier of an assortment of household medications. |
||
| − | :under the sway of Umbrella. Even the |
||
| − | :media and the city's central government |
||
| − | :would find it difficult to stand in |
||
| − | :opposition to the corporate giant. |
||
| + | From pharmacies to convenient stores, their distribution routes are wide- ranging, and Umbrella is a household name. [[Raccoon City]] is home to one of Umbrella's North American branches. |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| ⚫ | |||
| + | There is a [[Raccoon City Underground Laboratory|large-scale research facility]] and manufacturing plant there. For all intents and purposes, Raccoon City is basically under the sway of Umbrella. Even the media and the city's central government would find it difficult to stand in opposition to the corporate giant. |
||
| + | </poem> |
||
| + | |-| |
||
| + | Original script=<poem> |
||
| + | アンブレラ社は、欧州に本拠地を構える総合製薬企業である。 |
||
| + | 世界各国に支部を持ち、各家庭向けに様々な薬品を提供している。 |
||
| + | |||
| + | ドラッグストアやコンビニエンスストア等、販売ルートは多岐にわたり、その名を知らぬ市民はいない。 |
||
| + | |||
| + | ラクーン市にはアンブレラの北米支社のひとつがあり、市内には大規模な研究施設や製造工場などがある。 |
||
| + | |||
| + | ラクーン市自体が、巨大企業アンブレラの利権で潤う「企業城下町」であり、マスコミや市政中枢機関も反目的な立場を取りにくいとされている。 |
||
| + | </poem> |
||
| + | </tabber> |
||
| + | |||
| + | ==Gallery== |
||
| + | ===Location=== |
||
| + | <gallery> |
||
| + | RE DC The Umbrella Corporation file location.png |
||
| + | </gallery> |
||
| + | ===Official English localization=== |
||
| + | <gallery> |
||
| + | RE DC The Umbrella Corporation file page1.png |
||
| + | RE DC The Umbrella Corporation file page2.png |
||
| + | RE DC The Umbrella Corporation file page3.png |
||
| + | </gallery> |
||
| + | {{Resident Evil: The Darkside Chronicles files}} |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
| + | [[es:La Corporación Umbrella]] |
||
| ⚫ | |||
Revision as of 22:31, 16 February 2019
The Umbrella Corporation is a text file that can be found in Resident Evil: The Darkside Chronicles.
Location
In Chief's room, on the desk to the right of the room, shoot the phone on the left side of the table.
Transcript
The Umbrella Corporation is a major pharmaceutical corporation based in Europe. It has branches in countries all over the world, and is a ubiquitus supplier of an assortment of household medications.
From pharmacies to convenient stores, their distribution routes are wide- ranging, and Umbrella is a household name. Raccoon City is home to one of Umbrella's North American branches.
There is a large-scale research facility and manufacturing plant there. For all intents and purposes, Raccoon City is basically under the sway of Umbrella. Even the media and the city's central government would find it difficult to stand in opposition to the corporate giant.
アンブレラ社は、欧州に本拠地を構える総合製薬企業である。
世界各国に支部を持ち、各家庭向けに様々な薬品を提供している。
ドラッグストアやコンビニエンスストア等、販売ルートは多岐にわたり、その名を知らぬ市民はいない。
ラクーン市にはアンブレラの北米支社のひとつがあり、市内には大規模な研究施設や製造工場などがある。
ラクーン市自体が、巨大企業アンブレラの利権で潤う「企業城下町」であり、マスコミや市政中枢機関も反目的な立場を取りにくいとされている。
Gallery
Location
Official English localization
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
