It takes off where Natalia wakes up at the end of the six-month period leading up to Barry's arrival. The episode starts with Natalia and Lottie in a dream. Natalia wakes up in a very strange room and meets up with Dark Natalia, who has Lottie's letters for Natalia.
Lottie: "Hiya, Natalia! I'm Lottie! Nice to meetcha!"
Natalia: 'Nice to meet you too."
"Where did you go?"
Dark Natalia: "What's the matter, Natalia?"
Natalia: "Huh? You look just like me."
Dark Natalia: "Oh, but I am you. Now tell me why you're so upset."
Natalia: "I can't find Lottie. She's my friend."
Dark Natalia: "Well, what a coincidence. I have a postcard from Lottie right here."
The original Japanese transcript for this file is not yet present. Please add it.