FANDOM


Wayne Li's Inbox is a file in the Resident Evil 2 remake.

Location


Transcript

Sender: Rick Mendoza
Subject: What's he up to?

Can you believe that bastard Cartwright? Cool your jets, asshole! Well, I guess he is the boss... For now. Anyway, have you seen my helix anywhere? I put the secret on the bottom. Let me know if you find it!



Sender: Bryon Cartwright
Subject: Busy guy, huh?

So you couldn't make our little meeting? Fine, don't worry about the Greenhouse inspection. Instead I'll give you something real simple to do: put together the budget estimate for the year after next. And get it done tonight!



Sender: Rick Mendoza
Subject: Are you alive?

We're under attack. People are dead. The East Area is cut off. We can't operate the bridge with the wristbands we have here. Where is that bastard Cartwright hiding!?



Sender: Rick Mendoza
Subject: Please Reply!

Plant 43 is going wild! The Greenhouse is hell! We need to send someone in there before it's too late. Wayne, how do we stop this thing? You have to help us. Please reply!



Sender: Rick Mendoza
Subject: (None)

Do you remember Susie, the cheerleader? What a great gal. We were both into her. Of course, she wasn't into nerds... I still have to give you back those comics and games I borrowed. But you might have to wait a while.

差出人:リック・メンドーサ
件名:なにをやらかした?

本文:カートライトの野郎、えらい剣幕だったぞ。
ほどほどにしとけよ。あれでも上司だ。一応な。
ところで、俺のかわいい二重螺旋ちゃんを知らないか?
あの子は俺の秘密を尻に敷いてるんだ。
見かけたら教えてくれ。



差出人:バイロン・カートライト
件名:ずいぶん忙しそうだね

本文:私とのミーティングをすっぽかすとは。
温室の視察には、君は来なくてよろしい。
代わりに簡単な仕事をあげよう。
再来年の予算案をまとめておいてくれ。今夜中に。



差出人:リック・メンドーサ
件名:生きてるか

本文:襲撃だ。もう死人が出た。
このイーストエリアは孤立してる。
こちら側から連絡橋を再稼働させるためには、
俺たちのリストタグじゃダメだ。
くそっ、カートライトのアホはどこに隠れてるんだ。



差出人:リック・メンドーサ
件名:返事をくれ!

本文:プラント43が暴走してる。温室は地獄だ。
最悪なのは、俺たちの中の誰かがあの場所に
突っ込んでかなきゃならないってことだ。
ウェイン、担当のお前なら暴走を止める方法も
知ってるだろ? 頼む、返事をくれ。



差出人:リック・メンドーサ
件名:なし

本文:チアリーダーのスージー。覚えてるか。
いい女だったよな。お前も俺も夢中だった。
もっとも、彼女はオタクには目もくれなかったけど。
お前に借りたコミックとゲーム、返さなきゃ。
全部後回しだ。黄色いドレスが俺を待ってる。

Gallery

Official English localization

Original Japanese script

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.