(Grammar) |
No edit summary |
||
| (24 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{Infobox item |
||
| ⚫ | |||
| + | | name = Yellow Catseye |
||
| + | | jp name = ステインの宝石(黄)<ref>Hamamura (ed). ''Kaitaishinsho''. p.437</ref> |
||
| ⚫ | |||
| + | | type = Treasure |
||
| + | | room = [[Village/Lift|Lift]] <br> [[Village/Road below the cliff|Road below the cliff]] |
||
| + | | level = [[Chapter 2-3 (Resident Evil 4)|Chapter 2-3]] <br> Separate Ways Chapter 2 |
||
| + | | combine = [[Beerstein]] |
||
| + | | sell = 3,000₧ |
||
| + | | game = ''[[Resident Evil 4]]'' |
||
| + | }} |
||
| + | {{quote|The markings on the stone indicates that it once was set in something, but what? Nevertheless, a rare gem.|Item examination}} |
||
| − | + | The '''Yellow Catseye''' is a small gem that can be fitted into the [[Beerstein]] along with a [[Red Catseye|red]] and [[Green Catseye|green]] variation. It can be sold to the Merchant for 3,000₧. |
|
| + | ==Location== |
||
| − | {{RE4 Treasure}} |
||
| + | It is found in [[Chapter 2-3 (Resident Evil 4)|Chapter 2-3]] after you cross the lifts. Before going down the last flight of stairs, go left and kill 3 or 4 enemies on the way. After you climb a ladder, there is a treasure chest that contains the Yellow Catseye. |
||
| − | [[Category:Treasure Items]] |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
| + | Strangely, in Separate Ways this same chest will contain the [[Green Catseye]]. [[Ada Wong|Ada]] instead finds the yellow in the [[Village/Road below the cliff|Road below the cliff]] by hook shotting to one of the platforms. |
||
| + | |||
| + | ==Further notes== |
||
| + | Interestingly, the original Japanese name does not refer to it as a "catseye", which was evidently [[Resident Evil 4/errors|added-in by the localization team]]. Instead, it is simply the "stein gem (yellow)" (with translation variants including "gem of stein (yellow)" and "jewel of stein (yellow). |
||
| + | |||
| + | ==Bibliography== |
||
| + | *{{Cite book|title=[[biohazard4 kaitaishinsho revised edition]]|publisher= Famitsu|author=|authors=|editor=Koichi Hamamura|page=|pages= |language=Japanese |isbn=4-7577-2638-4|year=2006}} |
||
| + | |||
| + | ==Sources== |
||
| + | <references/> |
||
| + | |||
| + | {{Resident Evil 4 items}} |
||
| + | [[de:Katzenauge Gelb]] |
||
| + | [[es:Ojos de gato amarillos]] |
||
| ⚫ | |||
Revision as of 08:40, 10 January 2018
"The markings on the stone indicates that it once was set in something, but what? Nevertheless, a rare gem." — Item examination |
The Yellow Catseye is a small gem that can be fitted into the Beerstein along with a red and green variation. It can be sold to the Merchant for 3,000₧.
Location
It is found in Chapter 2-3 after you cross the lifts. Before going down the last flight of stairs, go left and kill 3 or 4 enemies on the way. After you climb a ladder, there is a treasure chest that contains the Yellow Catseye.
Strangely, in Separate Ways this same chest will contain the Green Catseye. Ada instead finds the yellow in the Road below the cliff by hook shotting to one of the platforms.
Further notes
Interestingly, the original Japanese name does not refer to it as a "catseye", which was evidently added-in by the localization team. Instead, it is simply the "stein gem (yellow)" (with translation variants including "gem of stein (yellow)" and "jewel of stein (yellow).
Bibliography
- Koichi Hamamura, ed (2006) (in Japanese). biohazard4 kaitaishinsho revised edition. Famitsu. ISBN 4-7577-2638-4.
Sources
- ↑ Hamamura (ed). Kaitaishinsho. p.437
